US/Canada Toll Free: 1-800-986-6870inquiry@mts.cn

What is a Certified Chinese Translation?

A Certified Chinese Translation means a file translated, certified and notarized by a professional translation company. But, why is there a need to certify Chinese translation? There are various reasons for you may need to get the translation certified. As it is widely known, a growing number of Chinese go abroad to travel, receive education or medical care, even immigrate. Let’s take immigration for example. An immigrant to the United States will have to deal with a complicated web of lawyers,

The New Year’s Party of 2015— To anticipate a better MTS

On February 28th, the 2015 New Year’s Party of MTS was held in Xiamen, China, where the headquarters of MTS based in. The staff of the headquarters as well as the representatives of branch offices gathered together to celebrate the New Year of Goat.           At the beginning of the party, President Zhonghe Wei made the annual report for 2014 and expressed his good wishes for 2015. In the past year, MTS attained achievements in many aspects: the volume of business continued to grow, internal translation technology training made gains which reinforced our translation team, successfully sponsored the Fifth Cross-strait Interpreting Contest Finals, and became one of the first language service providers who are committed to professional integrity and promise to follow TAC (Translators Association of China) Code of Professional Conduct., etc. In the year of 2015, we expect a better performance. More importance will be attached to the quality of our services and business development, and the new business, training courses of translation and interpreting, will be started in cooperation with Xiamen University. After the speech, President Wei awarded the excellent employees and team of the year 2014, then the show time of the staff began. All kinds of performances were alternated with interesting games, making the party extremely lively.            This year will see the 15th year of MTS’ establishment. With the effort of all the staff, we believe that MTS will reach new heights in...

MTS Sponsored the Fifth Cross-strait Interpreting Contest Finals

On 19th October, the Fifth Cross-strait Interpreting Contest Finals kicked off in Xiamen University. 22 players from 240 colleges and universities in mainland, Hong Kong and Taiwan made themselves stand out in the fierce competition with more than 3,000 competitors. These winners gathered in Xiamen and competed against 3 foreign invited players from Monterey Institute of International Studies, Newcastle University, and University of Surrey for the final title. Since the very first Cross-strait Interpreting Contest, Master Translation Service has always been a major sponsor and supporter of this event. This year, Master Translation Service sponsored the competition final again with KL Communications Ltd from UK and boosted a great success of the contest. Themed as “Technology and Life”, the Final Contest consisted of two parts with three sections, including keynote interpreting, conference interpreting and conversation interpreting. During the contest, the contestants fully presented their solid linguist foundation, superb interpreting skills and natural and unrestrained manners on the stage, impressed the audiences with their speaking sparkles and an exciting atmosphere, and gained warm applause from time to time. After the one-day intense competition, Chia-Fu Chang, from National Taiwan Normal University, won the Outstanding Prize; Yufei Qian from Shanghai Jiao Tong University, Shih-Ch’i Chiang and Fan Yao-K’uan from National Taiwan Normal University tied for the First Prize. The Outstanding Prize winner will enjoy a study tour to London for a week; the First, Second and Third Prize winners will be awarded corresponding aid funds and a study tour across the Taiwan Strait. Mr. Wensheng Tang, former Vice President of All-China Federation of Returned Overseas Chinese, Vice President of China Soong Ching...

MTS Certified as Internship Partners for MTI Programs in China

“Certification Committee” comprising of the China National Committee for MTI Education, Translators Association of China, in accordance with the Guidelines for Granting Certification to Internship Partners for MTI Programs in China and Guidance for Granting Certification to Lecturers for MTI Programs in China, started to carry out the first certification work in July 2013, in an effort to innovate the training mode of Master of Translation and Interpreting (MTI) Programs and to promote the integration of “production, teaching and research” and scientific criterion of internship partners for translation education. The Certification Commission conducted preliminary examination, review and final review for the first-phrase applicants, i.e.109 individual applicants for part-time lecturers and 29 institutional applicants for internship partners. Finally, 41 individuals were accredited for part-time lecturers, and 23 institutions got certified as internship partners. Master Translation Services (MTS) was proud to be on the list, becoming one of the first companies granted certification to Internship Partners for MTI Programs in China. Mr. Zhonghe Wei, President of MTS, Lilan Yan, QA Manager and Rongshu Zheng, Production Director, were certified as the first part-time lecturers for MTI Programs. For more details about the certification, please refer to the list of “Granting Certification to Internship Partners and Part-time Lecturers for MTI Programs in China” on the website of Translators Association of China (http://www.tac-online.org.cn/ch/tran/2014-09/26/content_7265286.htm). About MTS Master Translation Services (MTS) is a specialized service provider of technical translation, interpretation, software localization, website localization, multilingual DTP (Desktop Publishing) and multimedia localization. MTS provide high quality and cost-effective translation services and solutions into Chinese and other major Asian languages. Headquartered in Xiamen, China, MTS has five branches...

MTS in the Initial List of Language Service Providers Committed to Professional Integrity

2014 China Translation Service Industry Forum & 9th National Translation Management Seminar hosted by Translation Service Committee of Translators Association of China (TAC) were held on Sep. 17-18 in Kunming, China. Cooperation and Innovation was the theme of the forum. At the forum, TAC released the name list of the first group of language service providers who are committed to professional integrity and promise to follow TAC Code of Professional Conduct. In an effort to develop the language service market and promote the integrity practice in the industry, TAC initiated the activity of language service integrity and commitment based on Code of Professional Conduct for Language Service in China. To become one of the Language Service Commitment-to-Integrity Units, the service provider must comply with Code of Professional Conduct for Language Service in China and voluntarily sign Commitment to Operating with Integrity by Language Service Enterprise; comply with the laws and regulations and act with integrity in providing language services; take self-disciplined actions voluntarily. As a council member of TAC, MTS always upholds doing business with integrity and has voluntarily signed to be a member of the Language Service Providers committed to professional integrity. Adhering to its quality guidelines of providing premium quality, timely, confidential and reliable services, MTS will conduct its business with integrity as before and provide consistently high quality services to customers at home and abroad. About MTS Master Translation Services (MTS) is a specialized service provider of technical translation, interpretation, software localization, website localization, multilingual DTP (Desktop Publishing) and multimedia localization. MTS provide high quality and cost-effective translation services and solutions into Chinese and other major...
Page 2 of 3123