{"id":19715,"date":"2026-08-27T09:39:38","date_gmt":"2026-08-27T09:39:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mts-tech.com\/business-translations-2\/"},"modified":"2026-08-30T04:05:34","modified_gmt":"2026-08-30T04:05:34","slug":"business-translations-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mts-tech.com\/de\/business-translations-2\/","title":{"rendered":"Gesch\u00e4fts\u00fcbersetzungen"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\n\t\t
<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Business Translations<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

To access global markets and convey your message to the world, Start Here!<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tKostenloses Angebot<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n

\n
\n

Wir bieten \u00dcbersetzungsdienste von Muttersprachlern an, die in der Zielbranche erfahren und im Zielland ans\u00e4ssig sind. Es wurden erhebliche Ressourcen investiert, um Linguisten sowohl technisch als auch sprachlich zu rekrutieren und auszubilden, wodurch ein kompetentes Team entstanden ist, das in der Lage ist, hervorragende \u00dcbersetzungen in ihren Muttersprachen anzubieten.<\/p>\n\n\n\n

Wir haben ein nach ISO 9001-2015 zertifiziertes Qualit\u00e4tssicherungssystem, das sicherstellt, dass jede \u00dcbersetzung von kompetenten Linguisten \u00fcbersetzt, unabh\u00e4ngig Korrektur gelesen und bearbeitet wird.<\/p>\n\n\n\n

Unsere engagierten Kundenbetreuer, die in asiatischen, amerikanischen und europ\u00e4ischen St\u00e4dten ans\u00e4ssig sind, garantieren zuverl\u00e4ssigen 24\/7-Kundenservice.<\/p>\n\n\n\n

Unser internes \u00dcbersetzerteam ist gro\u00df genug, um eine schnelle Projektabwicklung zu erm\u00f6glichen, und wir stellen sicher, dass unsere Softwareingenieure vielseitig genug sind, um alle Dateiformate zu bearbeiten.<\/p>\n\n\n\n

Ressourcen<\/h3>\n\n\n\n

MTS verf\u00fcgt \u00fcber ein globales Netzwerk von Hunderten von \u00dcbersetzern, die nach strengen Branchenstandards getestet und bewertet wurden. Alle unsere \u00dcbersetzer sind Muttersprachler der Zielsprache und Experten in ihren Fachgebieten.<\/p>\n\n\n\n

Qualit\u00e4tssicherung<\/h3>\n\n\n\n

Typischerweise verwenden wir den TEP-Prozess (\u00dcbersetzung, Bearbeitung und Korrekturlesen) f\u00fcr unsere \u00dcbersetzungen. Jedes Projekt, egal wie gro\u00df oder klein, wird mindestens drei professionellen Linguisten zugewiesen \u2013 einem \u00dcbersetzer, einem Lektor und einem Korrektor \u2013 um \u00dcbersetzungen zu erstellen, die so klingen, als w\u00e4ren sie urspr\u00fcnglich in der Zielsprache verfasst worden. Jede Datei in diesem TEP-Prozess kann auf Anfrage als Liefergegenstand bereitgestellt werden.<\/p>\n\n\n\n

Dateitypen<\/h3>\n\n\n\n

Wir sind uns der Vielzahl von Methoden bewusst, die von unseren Kunden verwendet werden, und haben daher die notwendigen Anwendungen, Kenntnisse und F\u00e4higkeiten erworben, um diesen Anforderungen gerecht zu werden. Wir verf\u00fcgen \u00fcber die M\u00f6glichkeiten f\u00fcr eine breite Palette von Dateitypen, einschlie\u00dflich Frame Maker, PageMaker, MS Word, HTML und XML. Alle Brosch\u00fcren, Faltbl\u00e4tter, Produktliteratur, Datenbl\u00e4tter oder Benutzerhandb\u00fccher werden im gleichen Layout und in der gleichen Druckqualit\u00e4t geliefert, wie sie bereitgestellt wurden.<\/p>\n\n\n\n

Desktop-Publishing<\/h3>\n\n\n\n

\u00dcbersetzte Dokumente k\u00f6nnen in PS\/PDF-Dateien formatiert werden, die bereit zum Drucken oder Ver\u00f6ffentlichen sind, und sowohl PC- als auch Mac-Plattformen werden vollst\u00e4ndig unterst\u00fctzt.<\/p>\n\n\n\n

\u00dcbersetzungsspeicher<\/h3>\n\n\n\n

Wir verwenden branchen\u00fcbliche TM (\u00dcbersetzungsspeicher)-Tools wie Trados, Star Transit, Wordfast, MemoQ und Across. Wir freuen uns, diese TM-Dateien nach Vereinbarung bereitzustellen.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr weitere Informationen zu unseren \u00dcbersetzungsdiensten besuchen Sie bitte Folgendes:<\/p>\n\n\n\n