Fotos cortes\u00eda de Chen Xiaochun \u9648\u6653\u7eaf, Lin Jianping \u6797\u5efa\u5e73 y Edcia Alcocer<\/p>\n
\u00a1Hola! Soy Edcia Alejandra Alcocer Carpio, y soy profesora de espa\u00f1ol en Shenzhen. Para m\u00ed, Shenzhen es una ciudad que tiene mucha diversidad de colores y sabores en un solo lugar, una ciudad de infinitas combinaciones para cada gusto.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.mts-tech.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20211119125709.jpg\")
Edcia en una fiesta de cumplea\u00f1os en Shenzhen este a\u00f1o. Foto de Chen Xiaochun<\/p><\/div>\n
Despu\u00e9s de una larga semana de trabajo, uno dice: \u2018Me agot\u00f3 Shenzhen, necesito de un respiro\u2019 pero nos referimos al constante movimiento de la ciudad, por el contrario, uno no puede decir que no hay cosas que hacer en Shenzhen, porque la gran gama de actividades est\u00e1 siempre disponible los 7 d\u00edas de la semana, como una paleta de colores.<\/p>\n
Soy natural de Bolivia, un pa\u00eds situado en el coraz\u00f3n de Sudam\u00e9rica.\u00a0 Los habitantes chinos me han impresionado sobremanera por el hecho de conocer a mi pa\u00eds Bolivia, por un atractivo tur\u00edstico natural reconocido, el majestuoso Salar de Uyuni, pero no as\u00ed guiados por el nombre de Bolivia. Yo, con mi b\u00e1sico conocimiento del idioma local, pronuncio: b\u014d l\u00ec w\u00e9i y\u00e0, y aun as\u00ed no lo reconocen por nombre ni ubicaci\u00f3n. Sin embargo, les digo \u2018el Salar\u2019, y ellos inmediatamente exclaman: \u2018\u00a1Ay s\u00ed! \u00a1El espejo de sal! \u00a1El espejo de sal!\u2019 Lo cual me pone muy contenta.<\/p>\n
<\/p>\n
Vengo de una familia tradicional en una ciudad que se llama Cochabamba en Bolivia. Est\u00e1 ubicada en un peque\u00f1o valle de clima templado en el centro del pa\u00eds Bolivia. Una vez graduada de la Universidad contaba con un trabajo de servicio al cliente de una empresa internacional, un empleo estable donde normalmente uno culmina hasta su retiro.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.mts-tech.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/5-3-scaled.jpg\")
Edcia durante una entrevista con Shenzhen Daily. Foto de Lin Jianping<\/p><\/div>\n
Trabaj\u00e9 en ese puesto por aproximadamente cinco a\u00f1os hasta 2013. Una ma\u00f1ana, yo estaba en el trabajo repitiendo el mismo proceso rutinario d\u00eda a d\u00eda y en ese momento, vi la necesidad de hacer un cambio, sin saber por d\u00f3nde empezar, ni hacia d\u00f3nde mirar, lo \u00fanico que ten\u00eda claro, era que necesitaba salir de ese c\u00edrculo.<\/p>\n
Despu\u00e9s de buscar opciones y hablar con mucha gente, supe que mucha gente en mi pa\u00eds en ese entonces ven\u00eda a China para hacer negocios y les iba bien en general. Entonces, decid\u00ed venir a probar suerte.<\/p>\n
Llegu\u00e9 a Shenzhen directamente en 2013. El momento de pisar Shenzhen, despu\u00e9s de una corta estancia en Hong Kong, estaba impresionada por la tecnolog\u00eda, lo nuevo y limpio que Shenzhen abr\u00eda sus puertas ante mis ojos, a pesar que en el 2013 no se compara con el crecimiento de hoy en d\u00eda.<\/p>\n
Me qued\u00e9 varios meses aqu\u00ed, y me gust\u00f3 mucho Shenzhen y China en general. Al final el tema de negocios nunca se puso en pr\u00e1ctica. Mi conocimiento en el tema\u00a0no era suficiente para hacer un an\u00e1lisis del mercadeo y no quise arriesgarme.<\/p>\n
Aun as\u00ed, me mud\u00e9 a Shenzhen en agosto, 2019, para tomar el puesto de profesora de espa\u00f1ol, y sigo hasta el d\u00eda de hoy.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.mts-tech.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1-4.jpg\")
Edcia con sus estudiantes en clase el d\u00eda de Navidad.<\/p><\/div>\n
Me ha ayudado mucho el trabajar con ni\u00f1os de primaria, porque ellos me brindan ese calor humano sincero en una sonrisa, un abrazo en cada muestra de cari\u00f1o que ellos siempre tienen para conmigo y hacen que ese vac\u00edo familiar sea m\u00e1s llevadero.<\/p>\n
La primera vez que llegu\u00e9 a China, estaba hablando por tel\u00e9fono y escuch\u00e9 correr a alguien por detr\u00e1s. Mi primer instinto latino fue agarrar mi celular con todas mis fuerzas contra mi cuerpo, porque uno aprende a tener estas reacciones en Sudam\u00e9rica, en mi pa\u00eds. O sea, uno se aferra al m\u00f3vil si alguien corre de repente cerca de uno, porque siente que le van a robar. La seguridad en China ha sido una de las cosas m\u00e1s bonitas que he experimentado.<\/p>\n
Vivir en China le ha cambiado mucho mi perspectiva. \u201cEn el colegio, y el conocimiento en general que ten\u00edamos de China, era la capital, Beijing; los famosos osos pandas; que la gente se dedica a la cosecha del arroz; y que se utilizan los sombreros grandes de cosecha, por mencionar entre los datos mas curiosos. Y no conoc\u00edamos m\u00e1s a detalle nada. Las reformas de Deng Xiaoping abrieron y cambiaron sin duda una China de antes y despu\u00e9s.<\/p>\n
El libro de texto y la realidad con la que me encontr\u00e9 eran diferentes, yo me dije: \u201c\u00a1Dios m\u00edo! \u00a1Esto no es lo que me han contado! Esto no estaba en el libro\u201d.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.mts-tech.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/4-Copy.jpg\")
<\/p>\n
Edcia en el Parque de Lianhua Hill. Foto de Lin JianpingMe encanta vivir en Shenzhen. Uno encuentra contrastes muy lindos en esta ciudad. Es muy vers\u00e1til y energ\u00e9tica. Shenzhen es muy avanzada, tecnol\u00f3gicamente hablando, por donde uno vaya est\u00e1 limpio, todo nuevo, cada momento uno se encuentra con renovaciones y nuevas construcciones, siempre en movimiento. Al mismo tiempo cuenta con atractivos naturales para poder disfrutar de un fin de semana tranquilo rodeado de la naturaleza. Uno no tiene que viajar por horas para disfrutar de una buena caminata, o para ir a un picnic, lo tenemos todo muy accesible.<\/p>\n
Ahora soy muy diestra con las aplicaciones chinas como Taobao y Meituan. Ahora, yo soy mucho m\u00e1s china que muchos chinos con el uso de aplicaciones y la b\u00fasqueda de promociones.<\/p>\n
Todas las historias est\u00e1n disponibles aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n Las instrucciones para participar est\u00e1n aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n Compartiremos las historias en\u00a0LinkedIn<\/a>\u00a0,\u00a0Instagram<\/a>\u00a0y\u00a0Facebook\u00a0<\/a>as\u00ed como en nuestra cuenta de WeChat. \u00a1Recuerda compartir tus favoritas!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 33. Shenzhen\u00a0nunca te aburre. Por Edcia Alcocer Historia adaptada de una entrevista publicada en Shenzhen Daily \u00a0por by Chen Xiaochun \u9648\u6653\u7eaf y Lin Jianping \u6797\u5efa\u5e73 Fotos cortes\u00eda de Chen Xiaochun \u9648\u6653\u7eaf, Lin Jianping \u6797\u5efa\u5e73 y Edcia Alcocer \u00a1Hola! Soy Edcia Alejandra Alcocer Carpio, y soy profesora de espa\u00f1ol en Shenzhen. Para m\u00ed, Shenzhen es una […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[109,324],"tags":[],"class_list":["post-11636","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-es","category-home-away-from-home-2-es"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mts-tech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mts-tech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mts-tech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mts-tech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mts-tech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11636"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mts-tech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11639,"href":"https:\/\/www.mts-tech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11636\/revisions\/11639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mts-tech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mts-tech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mts-tech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}