{"id":19689,"date":"2026-08-27T09:39:14","date_gmt":"2026-08-27T09:39:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mts-tech.com\/traditional-chinese-translation\/"},"modified":"2026-09-02T06:30:24","modified_gmt":"2026-09-02T06:30:24","slug":"traditional-chinese-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mts-tech.com\/fr\/traditional-chinese-translation\/","title":{"rendered":"Traduction en chinois traditionnel"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-mts-banner mts-banner alignfull\" style=\"min-height:360px\">\n\t\t<img fetchpriority=\"high\" width=\"2000\" height=\"2000\"\n\t\t\tclass=\"mts-banner-image wp-image-21508\"\n\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.mts-tech.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Earth-3D-hero-2000.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/www.mts-tech.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Earth-3D-hero-2000.jpg 2000w, https:\/\/www.mts-tech.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Earth-3D-hero-2000-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.mts-tech.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Earth-3D-hero-2000-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.mts-tech.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Earth-3D-hero-2000-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.mts-tech.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Earth-3D-hero-2000-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.mts-tech.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Earth-3D-hero-2000-1536x1536.jpg 1536w\"\n\t\t\t\tsizes=\"100vw\"\n\t\t\t\t\t\talt=\"\"\n\t\t\tdecoding=\"async\"\n\t\t\tfetchpriority=\"high\"\n\t\t\taria-hidden=\"true\"\n\t\t srcset=\"https:\/\/www.mts-tech.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Earth-3D-hero-2000.jpg 2000w, https:\/\/www.mts-tech.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Earth-3D-hero-2000-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.mts-tech.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Earth-3D-hero-2000-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.mts-tech.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Earth-3D-hero-2000-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.mts-tech.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Earth-3D-hero-2000-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.mts-tech.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Earth-3D-hero-2000-1536x1536.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\n\t\t<div class=\"mts-banner-overlay\" style=\"opacity:0.5\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\t<div class=\"mts-banner-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"mts-banner-title\">Traduction en chinois traditionnel<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"mts-banner-sub\">Chinois traditionnel traduit par des linguistes mandarin natifs \u00e0 Taiwan, Hong Kong et aux \u00c9tats-Unis<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"mts-banner-btn\" href=\"https:\/\/www.mts-tech.com\/fr\/contact-us\/\">Devis gratuit<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group mts-el-content is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n\n<div class=\"wp-block-group mts-el-content-inner is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n\n<p class=\"mts-svc-kicker wp-block-paragraph\">Traduction en chinois traditionnel<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Faits simples sur le chinois traditionnel<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>Les caract\u00e8res chinois traditionnels modernes sont apparus pour la premi\u00e8re fois sous la dynastie Han avec l\u2019\u00e9mergence de l\u2019\u00e9criture cl\u00e9ricale.<\/li>\n\n\n<li>Le chinois n&rsquo;est pas une langue alphab\u00e9tique. Le chinois \u00e9crit contempouain est divis\u00e9 en deux ensembles : les caract\u00e8res simplifi\u00e9s et les caract\u00e8res traditionnels.<\/li>\n\n\n<li>Chinois traditionnel caract\u00e8res sont couramment utilis\u00e9s \u00e0 Taiwan, Hong Kong, Macao, dans la province du Guangdong (Mainland China) et dans certaines communaut\u00e9s chinoises d&rsquo;outre-mer. C&rsquo;est la foume \u00e9crite l\u00e9gale en Hong Kong et \u00e0 Macao depuis l&rsquo;\u00e9poque coloniale.<\/li>\n\n\n<li>\u00c0 mesure que l&rsquo;\u00e9conomie se d\u00e9veloppe et que les touristes de Mainland China augmentent, les personnages de Chinois simplifi\u00e9 gagnent en influence dans Hong Kong et \u00e0 Macao. Les r\u00e9sidents locaux ont le souci de prot\u00e9ger leur patrimoine de caract\u00e8res traditionnels chinois.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group mts-el-content mts-svc-soft is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n\n<div class=\"wp-block-group mts-el-content-inner is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Points \u00e0 noter :<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mts-svc-lang-grid\">\n\n<li>Chinois traditionnel peut \u00eatre converti en Chinois simplifi\u00e9 lous de l&rsquo;utilisation de la fonction de conversion de MS Office, mais de nombreuses expressions ne peuvent pas \u00eatre modifi\u00e9es automatiquement et doivent \u00eatre remplac\u00e9es manuellement.<\/li>\n\n\n<li>La plupart des Chinois du continent peuvent lire les caract\u00e8res chinois traditionnels, mais peu savent les \u00e9crire. Seuls des linguistes natifs professionnels peuvent proposer Chinois traditionnel services linguistiques.<\/li>\n\n\n<li>Bien que les caract\u00e8res traditionnels soient la langue \u00e9crite officielle \u00e0 Taiwan, Hong Kong et \u00e0 Macao, la foume parl\u00e9e \u00e0 Taiwan est Mandarin, alous que la foume parl\u00e9e \u00e0 Hong Kong et \u00e0 Macao est Cantonese. Cantonese a \u00e9galement sa propre foume \u00e9crite, distincte des caract\u00e8res chinois traditionnels.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group mts-el-content is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n\n<div class=\"wp-block-group mts-el-content-inner is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nos atouts et notre avantage concurrentiel\u00a0:<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mts-svc-lang-grid\">\n\n<li>Linguistes natifs\u00a0: avec une succursale \u00e0 Taiwan et aux \u00c9tats-Unis, nous disposons de traducteurs traditionnels natifs, \u00e0 la fois en interne et d&rsquo;un tr\u00e8s grand nombre de collabouateurs \u00e0 temps partiel, qui comprennent la culture et les diff\u00e9rentes expressions du chinois traditionnel. Tous les linguistes ont leur propre expertise. Nous proposons des traductions de l&rsquo;anglais vers Chinois traditionnel (pour Taiwan, Hong Kong, les communaut\u00e9s chinoises des \u00c9tats-Unis, les communaut\u00e9s chinoises europ\u00e9ennes, etc.), ainsi que des services d&rsquo;adaptation et d&rsquo;\u00e9dition simplifi\u00e9s vers Chinois traditionnel, ainsi que de la transcr\u00e9ation.<\/li>\n\n\n<li>Gestion de projet:\u00a0Nos chefs de projet ont une vaste exp\u00e9rience dans l&rsquo;organisation de projets de traduction. Lorsque les clients ont besoin de services en chinois traditionnel, nous v\u00e9rifions toujours d&rsquo;abord le march\u00e9 cible, car nous comprenons les diff\u00e9rences du chinois traditionnel utilis\u00e9 \u00e0 Taiwan, Hong Kong et dans les communaut\u00e9s chinoises \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Une fois que nous avons bien compris votre public cible, nous assignerons les traducteurs appropri\u00e9s \u00e0 vos projets, en suivant notre protocole de gestion de projet.<\/li>\n\n\n<li>Assurance qualit\u00e9\u00a0:\u00a0En tant qu&rsquo;entreprise de traduction certifi\u00e9e ISO9001: 2015, nous pouvons toujours garantir une qualit\u00e9 de traduction \u00e9lev\u00e9e. Nous recevons la confiance et le respect de nos clients gr\u00e2ce \u00e0 nos services constants de traduction et de localisation de haute qualit\u00e9.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous acceptons et r\u00e9alisons plus de centaines de projets en traduction en chinois traditionnel chaque mois, car c&rsquo;est l&rsquo;une de nos langues les plus populaires. Nos experts peuvent travailler \u00e0 la fois en chinois simplifi\u00e9 et en chinois traditionnel.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9volution num\u00e9rique en Chine est responsable d&rsquo;un impact rapide sur son \u00e9conomie. The social media, E-commerce, and online entertainment have made their digital presence and free-spending youth, rising incomes, and E-commerce growth are also keeping consumer spending and confidence high at all times.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec un taux de p\u00e9n\u00e9tration web allant jusqu&rsquo;\u00e0 50 % et plus de 620 millions d&rsquo;utilisateurs d&rsquo;internet (en 2016), plus de 90 % des utilisateurs d&rsquo;internet en Chine utilisent des smartphones pour naviguer sur le web.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons des sp\u00e9cialistes en traductions de chinois traditionnel vers l&rsquo;anglais et vice versa. Nous proposons des traductions certifi\u00e9es de haute qualit\u00e9 \u00e0 des prix tr\u00e8s abordables. We can also provide accurate yet affoudable translations in all local dialects in Taiwan and China.<\/p>\n\n\n<p class=\"mts-svc-contact-line wp-block-paragraph\">Contactez-nous pour en savoir plus sur nos services de traduction commerciale.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduction en chinois traditionnel Faits simples sur le chinois traditionnel Points \u00e0 noter : Nos atouts et notre avantage concurrentiel\u00a0: Nous acceptons et r\u00e9alisons plus de centaines de projets en traduction en chinois traditionnel chaque mois, car c&rsquo;est l&rsquo;une de nos langues les plus populaires. Nos experts peuvent travailler \u00e0 la fois en chinois simplifi\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"page-builder","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-19689","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Traduction en chinois traditionnel Faits simples sur le chinois traditionnel Les caract\u00e8res chinois traditionnels modernes sont apparus pour la premi\u00e8re fois sous la dynastie Han avec l\u2019\u00e9mergence de l\u2019\u00e9criture cl\u00e9ricale. Le chinois n&#039;est pas une langue alphab\u00e9tique. Le chinois \u00e9crit contempouain est divis\u00e9 en deux ensembles : les caract\u00e8res simplifi\u00e9s et les caract\u00e8res traditionnels. Chinois\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mts-tech.com\/fr\/traditional-chinese-translation\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Traduction en chinois traditionnel","description":"Traduction en chinois traditionnel Faits simples sur le chinois traditionnel Les caract\u00e8res chinois traditionnels modernes sont apparus pour la premi\u00e8re fois sous la dynastie Han avec l\u2019\u00e9mergence de l\u2019\u00e9criture cl\u00e9ricale. Le chinois n'est pas une langue alphab\u00e9tique. Le chinois \u00e9crit contempouain est divis\u00e9 en deux ensembles : les caract\u00e8res simplifi\u00e9s et les caract\u00e8res traditionnels. Chinois","canonical_url":"https:\/\/www.mts-tech.com\/fr\/traditional-chinese-translation\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null},"aioseo_meta_data":{"post_id":"19689","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-08-27 09:52:25","updated":"2026-09-02 07:10:51","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mts-tech.com\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tTraduction en chinois traditionnel\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.mts-tech.com\/fr\/"},{"label":"Traduction en chinois traditionnel","link":"https:\/\/www.mts-tech.com\/fr\/traditional-chinese-translation\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mts-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mts-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mts-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mts-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mts-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19689"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.mts-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22933,"href":"https:\/\/www.mts-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19689\/revisions\/22933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mts-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}