한국어 번역
About the Korean language
For those who can not speak Korean, the most possible way to get to Korean language is through the popular South Korean TV soaps in which we can find Korean sounds soft and interesting, and honorific is frequently used to show respect and politeness to elder. Here we would like to discuss some interesting facts about the Korean language.
- Approximately 80 million people speak Korean in the worldwide.
- It is the official language of North Korea and South Korea, and one of the two official languages in China’s Yanbian Korean Autonomous Prefecture.
- With more and more Korean speakers work and live in the United States, Korean becomes the 8th 미국에서 가장 많이 사용되는 외국어.
특수 사항
- In Korean, a simple term could have a variety of different expressions. Today, many terms are taken from English expressions.
- The Korean glossary comes from incalculable sources. Native Korean words occupy around 35% of the Korean glossary, while around 60% of the Korean glossary consists of Sino-Korean words. The remaining 5% comes from loanwords from other languages, 90% of which are from English.
- Context is particularly important when translating Korean. A word has many different expressions dependinig on the situation and type of documents. Our customer service representatives will take care to fully understand your situation before choosing the most appropriate words to use.
- Korean has a sophisticated honorific system. For example: questionnaires, company websites and in-house training documents need more respectable honorific expressions than news articles and patent documents.
저희 경험 및 강점
- å62å 우리의 모든 번역가는 엄격한 교육과 테스트를 거친 최고의 번역가임을 보장합니다. 각 번역 프로젝트는 번역가, 편집자, 교정자 등 세 명의 언어 전문가가 완료하며, 필요한 경우 ∨59(번역, 편집 및 교정) 프로세스의 각 단계가 배송 파일에 포함됩니다.
- We have lavish experience in Korean translation.
- Sustained High 품질.
Do not hestitate to 문의하기 if you would like to know more about Korean Translation.
