Unsere Desktop-Publishing-Spezialisten (DTP) verfügen über große Erfahrung in der Verwendung der gewünschten Windows- oder Macintosh-Programme (DTP), um die Dokumentation und das Marketingmaterial eines Produkts in die wichtigsten europäischen und asiatischen Sprachen zu lokalisieren. Wir verwenden modernste CAT- und DTP-Tools, um Materialien in Zielsprachen zu reproduzieren und druckfertige PDFs mit der Auflösung und dem Stil des Originals zu liefern.
Grafikfähigkeiten
Ausgestattet mit einer umfangreichen Sammlung mehrsprachiger Schriftarten und standardmäßiger Textverarbeitungs-, Seitenerstellungs- und Grafiksoftware können wir komplexe Dateien auf MAC- und PC-Plattformen in den meisten europäischen und asiatischen Sprachen setzen.
Wir unterstützen die meisten gängigen DTP-Anwendungen, darunter Adobe FrameMaker, PageMaker, InDesign, Photoshop, Illustrator, QuarkXPress, Interleaf, CorelDraw und die Tools der Microsoft Office Suite.
Sprachkompetenz
Unsere DTP-Spezialisten und Linguisten arbeiten zusammen, um sicherzustellen, dass die einzigartigen Anforderungen jeder Sprache erfüllt werden und ein Endergebnis entsteht, als wäre es ursprünglich in der Zielsprache geschrieben worden.
Für weitere Informationen zu unseren mehrsprachigen DTP-Dienstleistungen kontaktieren Sie uns bitte.
