Services de traduction informatique
Les sociétés informatiques disposent d’une multitude d’opportunités précieuses pour se développer à mesure que les marchés du monde entier se développent à un rythme plus rapide et entrent dans l’ère des technologies de l’information. Cependant, pour réussir sur ces nouveaux marchés, les produits doivent s’aligner sur les demandes et les attentes de votre clientèle multilingue et diversifiée.
Notre précieuse expérience dans la connexion des cultures dans l’industrie informatique nous qualifie pour répondre à vos besoins en traduction informatique. Nous avons des services disponibles dans les domaines suivants : technologies Internet, télécommunications, logiciels, graphisme, affaires électroniques, gestion de réseaux et de systèmes, et plus encore. Notre équipe de chefs de projet, de traducteurs professionnels, d’éditeurs, de programmeurs et de concepteurs Web est entièrement équipée pour répondre aux divers besoins d’un monde de plus en plus moderne.
Que vous ayez besoin de traduction de matériel, de localisation de logiciels, de localisation d’applications ou d’autres services de traduction et de localisation techniques, vous pouvez toujours compter sur nous pour des solutions linguistiques rentables et efficaces. Nous vous aiderons à atteindre votre marché cible et à franchir ces frontières linguistiques.
Types de projets high-tech que nous traduisons :
- Manuel produit
- Guide d’instructions de sécurité
- Fichier d’aide
- Interface utilisateur
- Description d’application
- Mise en page de conception produit
- Catalogue d’entreprise et affiche
- Rapport de test produit
- Noume technique
- Document de formation ; didacticiel multimédia
- Système d’exploitation de smartphone multilingue
- Profils de périphériques informatiques
- Divers accords
Types de projets high-tech que nous localisons :
- Localisation de logiciels
- Localisation de sites web
