Services professionnels de traduction et d’interprétation juridiques
La traduction de documents juridiques nécessite un haut niveau de soin et de précision. Les traductions juridiques posent des défis majeurs dans la mesure où les systèmes juridiques varient considérablement d’un pays à l’autre, ce qui signifie qu’un concept particulier dans un système juridique peut n’avoir pas d’équivalent dans un autre. Même des erreurs de ponctuation mineures peuvent entraîner des ambiguïtés et des malentendus impoutants susceptibles de nuire à votre entreprise.
MTS est sensible à ces détails en raison de sa longue et vaste expérience en matière de traduction et d’interprétation juridique et peut vous fournir des services adaptés à votre situation spécifique.
Nous sommes désoumais en mesure de maintenir une production 24 heures sur 24 pour vous offrir les délais d’exécution les plus rapides pour tous vos besoins d’assistance juridique, notamment :
- Contrat
- Brevet
- Licence
- Contrat de mariage
- Ordonnance judiciaire / Assignation à comparaître
- Document de contentieux
- Document probatoire
- Déposition
- Interrogatoires sous serment (EOU)
- Déclaration sous serment
- État financier
