翻譯與在地化
各產業語言服務
全球有超過 6,500 種語言，人們普遍偏好以母語閱讀內容。為客戶提供專業語言服務能建立信任與品牌忠誠度。因此，在全球化推動下，語言服務產業過去二十年快速成長，涵蓋翻譯、口譯、機器翻譯及人工語言科技等領域。
語言服務產業為何重要
- 全球語言產業整體規模預估將達 450 億美元 （2020 年），此後持續成長。
- 《Inc.》雜誌持續將語言服務產業列為 最適合創業的產業之一.
- Common Sense Advisory Research（CSA Research）指出，語言服務市場年成長率為 6.46%。
憑藉精準的文件翻譯、準時交付與具競爭力的價格，精藝達（MTS）已成長為全球增長最快的語言服務公司之一。逾 50 位內部譯者均通過嚴格的產業測評，在英語與中文方面均達最高專業水準。
我們提供文件翻譯、軟體與網站在地化、配音及桌面出版（DTP）等完整服務，能為幾乎任何產業完成複雜專案。我們的專業語言團隊在以下領域尤其經驗豐富：
文件翻譯
- 產品手冊
- 安全操作指南
- 說明文件
- 使用者介面
- 應用程式說明
- 產品設計版面
- 企業型錄與海報
- 產品測試報告
- 技術標準
- 培訓文件與多媒體教材
- 各類合約
軟體在地化
- 作業系統
- 應用程式
- 行動應用
- ERP/CRM 系統
- 嵌入式軟體
網站本地化
- 網頁內容
- 附加元件與插件
- 中介軟體
- 線上說明
