¿Sabes por qué en China se regalan manzanas en Navidad? Pues tiene mucho que ver con la traducción y la pronunciación. En chino mandarín, la palabra «manzana» (escrita: 苹果, pronunciada: píngguǒ) y «Nochebuena» (escrita: 平安夜, pronunciada: Píng‘ān Yè, literalmente noche de calma o de paz) comparten uno de sus componentes. El primer caracter 平, que se pronuncia “píng”, […]

Hoy no es un día cualquiera, amigos. Este 21 de diciembre del 2020 es un día excepcional por dos motivos: En primer lugar, ¡el cielo nos regala un fenómeno muy especial! Y es que la conjunción de Júpiter y Saturno dará lugar a un espectáculo natural conocido como «La estrella de Belén». Para poder disfrutarlo, […]

Desde las oficinas de MTS en China queremos compartir nuestra experiencia y las medidas de prevención que tomamos en una de nuestras oficinas para que usted, sus trabajadores y autónomos estén lo más seguros posible durante la epidemia del coronavirus. Permita a sus empleados trabajar desde casa en la medida de lo posible. Esta es la mejor […]