Descripción general
La calidad es de suma importancia y entendemos cuán crítica es la precisión en la traducción para su negocio. Una traducción de baja calidad, aunque más barata, puede terminar costando mucho más en daños a la reputación de la empresa. Por lo tanto, MTS implementa estrictas medidas de control de calidad a lo largo del proceso de traducción, desde el día en que recibimos sus archivos fuente hasta la entrega final. Durante más de una década, nos hemos comprometido a proporcionar servicios de traducción y localización en chino, japonés y coreano de alta calidad de manera constante.
En cumplimiento de ese compromiso, hemos implementado un riguroso proceso de aseguramiento de calidad: Proceso y Métricas de QA de MTS. Se basa en el SAE J2450 y el Modelo de QA de Lisa 3.0, y se ha desarrollado aún más. Lo adaptamos para ajustarlo a las especificidades de los idiomas chino, coreano y japonés y para integrar completamente la gestión de proyectos, la producción y el proceso de calidad.
Nuestro departamento de control de calidad especializado evalúa regularmente el trabajo de nuestro personal contratado y de planta. Es responsable de garantizar un alto rendimiento y servicios de alta calidad, realizando inspecciones de calidad regulares, sesiones de capacitación para nuestros lingüistas y más. El rendimiento de los lingüistas se monitorea tanto por el volumen de su trabajo como por su puntuación de calidad del departamento de control de calidad.
Este proceso ha demostrado ser efectivo y esencial para mantener los resultados de la más alta calidad, y nos ha ganado reconocimiento y respeto de empresas Fortune 500 y proveedores de servicios de traducción de renombre mundial.
Si desea obtener más información sobre nuestras metodologías de aseguramiento de la calidad, consulte los enlaces a continuación:
