Master Translations（MTS）は、技術翻訳・文書翻訳、ソフトウェア・ローカライゼーション、通訳、多言語DTP（デスクトップパブリッシング）、ウェブサイト・ローカライゼーション、マルチメディア・ローカライゼーションを提供するプロフェッショナル企業です。
2000年に設立されたMTSは、世界で急成長している言語サービス企業の一つとして、現在100名以上のプロフェッショナル言語学者、10名のプロジェクトマネージャー、10名のアカウントマネージャー、および多数のプログラマーとDTPスペシャリストを擁する社内チームを有し、厦門、上海、台湾、米国に拠点を置いています。SDL Trados、memoQ、XTMなど翻訳業界を代表するソフトウェアツールと最新技術を活用し、正確性の確保、コスト削減、納期短縮を実現しています。
20年以上の経験を活かし、中国語をはじめ、日本語、ベトナム語、タイ語など主要なアジア言語向けの翻訳サービスとソリューションを提供しています。中国国内のお客様への直接サービスに加え、MTSは世界中の言語サービス企業と緊密に連携し、アジア言語への翻訳・ローカライゼーションプロジェクトを推進しています。現在、2,500社以上の法人顧客、50,000件以上の成功した翻訳・ローカライゼーションプロジェクトの実績があります。年間5,000万語以上を翻訳し、フォーチュン500企業から世界有数の翻訳・ローカライゼーションサービスプロバイダーまで、大規模プロジェクトを数多く手がけています。
言語ペア
英語 → 簡体字・繁体字中国語
英語 → 日本語
英語 → 韓国語
英語 → ベトナム語
英語 → タイ語
主要欧州言語 → 簡体字中国語
主要な専門分野
広告・マーケティング
eラーニング
金融・経済
法務サービス
ライフサイエンス
製造・エンジニアリング
情報技術、ハードウェア、ソフトウェア
特許、商標、知的財産
アジア言語の翻訳案件に信頼性が高く、高品質でコスト効率の良いベンダーをお探しの方、または複雑な多言語ローカライゼーションプロジェクトを管理するパートナーをお探しの方は、MTSにお任せください。
