簡体字中国語翻訳
簡体字中国語に関する基本的事実
- 簡体字中国語は世界で最も使われている言語です。それは国連の6つの作業言語の1つであるMainland Chinaの公用語であり、シンガポールの第一公用語であり、マレーシアの第二の主要言語です。
- 中国語はアルファベット言語ではありません。現代の中国語の書き言葉は、簡体字と繁体字の 2 つのセットに分かれています。
- 簡体字中国語文字は、読み書き能力を高めるために古いシステムを簡素化する方法として、Mainland Chinaで開発されました(そしてシンガポールで採用されました)。
- 現在使用されている簡体字漢字は、中華人民共和国政府が推進する一連の簡素化作業の結果であり、繁体字の構造を簡素化し、標準化された文字の数を減らすというものです。
- 国連は、2008 年から国連で使用されるすべての中国語を簡体字のみにすると宣言しました。
ご注意:
- 簡体字中国語のプロの翻訳者は、繁体字中国語の文字を処理しません。
- Mainland Chinaの人々(広東省の一部を除く)は簡体字を使用し、Mandarinを話します。クライアントが英語からMandarinへの翻訳サービスを依頼した場合、私たちはそれが英語から簡体字中国語への翻訳サービスであると解釈します。
当社の強みと競争優位性:
- 当社は中国の生産センターに約 50 人の社内 簡体字中国語 言語学者を擁し、専門分野に応じて業務を行っており、より適格かつ具体的な 簡体字中国語 翻訳サービスを競争力のある料金で提供することができます。
- ATAに相当する中国の全国翻訳者協会であるTranslators Association of China (TAC)の理事として、当社は中国語翻訳を提供する能力が高く評価されています。
- ISO 9001: 2015 認定の品質保証システムは、20 年間のプロジェクト作業を通じて開発されました。
当社は、簡体字中国語 および 簡体字中国語 への英語翻訳ソリューションを提供する専門知識を持っています。当社は、認定を受けた最高品質の翻訳を非常に手頃な価格で提供しています。当社の翻訳者は、繁体字中国語と簡体字中国語の両方に特化しており、台湾と中国のすべての現地言語で正確かつ手頃な価格の翻訳を提供します。中国経済は急速な成長を続けています。デジタル分野も順調に成長しています。中国には最大 6 億 8,800 万人の Web ユーザーがおり、これは中国の総人口の半分以上を占めます。 50.3% の普及率により、ソーシャル メディア エンタープライズ、e コマース、エンターテイメントなど、デジタル領域でいくつかの新しいビジネス チャンスが表面化しつつあります。これにより、さらに多くの翻訳の機会が開かれることになります。需要に応え、当社は法律、金融、ライフ サイエンス、製造、小売、広告、テクノロジー、政府部門を含む幅広い業種に特化したソリューションとビジネス サービスを提供できます。当社の熟練したチームは、専門的で経験豊富な認定を受けた簡体字中国語翻訳者の助けを借りて、このようなすべての「14」翻訳要件に十分に対応します。






