概要
品質は最も重要であり、私たちは翻訳の精度がお客様のビジネスにとっていかに重要であるかを理解しています。低品質の翻訳は、たとえ安くても、最終的には会社の評判に悪影響を及ぼし、より多くの費用がかかる可能性があります。したがって、MTSは、ソースファイルを受け取った日から最終納品まで、翻訳プロセス全体を通じて厳格な品質管理措置を実施しています。 10 年以上にわたり、当社は一貫して高品質の中国語、日本語、韓国語の翻訳およびローカリゼーション サービスを提供することに尽力してきました。
そのコミットメントに従って、当社は厳格な品質保証プロセスであるMTS QA プロセスとメトリクスを導入しました。 SAE J2450とLisa QA Model 3.0をベースにさらに発展させたものです。私たちはそれを中国語、韓国語、日本語の言語の特性に合わせて調整し、プロジェクト管理、生産、品質プロセスを完全に統合しました。
当社の専門 QA 部門は、契約スタッフと社内スタッフの両方の作業を定期的に評価します。高いパフォーマンスと高水準のサービスを保証し、定期的な品質検査、言語学者へのトレーニング セッションなどを実施する責任があります。言語学者のパフォーマンスは、作業量と QA 部門からの品質スコアの両方によって監視されます。
このプロセスは、最高品質の結果を維持するために効果的かつ不可欠であることが証明されており、当社は世界中の 26 社の企業および世界的に有名な翻訳サービスプロバイダーから認められ、尊敬されています。
当社の品質保証手法について詳しく知りたい場合は、以下のリンクをご覧ください。
